Rüya Şehir İstanbul / Istanbul: la «ville rêve»

BÖLÜM 1 : ANADOLU YAKASI / CHAPITRE 1 : CÔTÉ ASIATIQUE

Ben hayatımın son 2 senesi (hatta 3) hariç kesintisiz olarak İstanbul’da yaşadım. O yüzden rahatlıkla iddia edebilirim ki İstanbul’da en güzel şey turist olmak. Turist olarak gelen sevgilimi 2 hafta boyunca (Haziran 2016’da) gezdirdim. Onun gözünden baktım şehre. Bir turist için cennet gibi bir yer. Dönüş biletiniz cebinizde, hiçbir sorumluluğunuz yok. Bıktırmadığı gibi bir de tadını damağınızda bırakıyor. İstanbullular az çekmiyor gelin görün ki. Blogumuzun İstanbul seyahatine ayırdığımız 3 bölümünde size İstanbul’da turist olmayı istetecek anılarımızı paylaşıyoruz. Keyifli okumalar dileriz.

Evim Kadıköy’de olduğu için elbette gezmeye Anadolu Yakası’ndan başladık. Sevgilim çok şanslı birçok turistin aksine çünkü sayemde Anadolu Yakası’nı biliyor. Diğer atgözlüklü ve/veya yanlış yönlendirilen turistler gibi sadece Avrupa Yakası’nı değil. Ona en güzel noktalarını gösterdim yakamızın. Aşağıdaki fotoğrafta Moda Parkı’nın girişini görüyorsunuz. Burası bana hep mutluluk verdi. Yanında da çay bahçesi bulunur. Hava güzelse haftasonu kahvaltısını burada etmeyen bir Kadıköylü bulamazsınız. Hem ortamın sıcaklığı hem manzaranın güzelliği aklınızı başınızdan alır.

100_4219100_4220100_4225

Bu fotoğraf çay bahçesinin içinden inilen merdivenlerin sonundaki yürüme yolunda çekildi. Yürüme yolunun yanındaki kayalıklara çıkarak solunuzda Marmara Denizi’ni ve Prens Adaları’nı ve sağınızda tarihi yarımadayı alabildiğine görürsünüz.

100_4228

Bu fotoğraf elbette Kadıköy İskelesi’nden. Haydarpaşa Garı’na 2011 yangınından beri hep hüzünle bakarım uzaktan işte böyle.

100_4237100_4239

Bu fotoğraf René Magritte eserlerine benzemiş 🙂

100_4373

Anadolu Yakası deyince Bağdat Caddesi’nden başka bir şey gelmiyor aklıma. Bu güzel haziran gününde mutlaka boydan boya yürümeliydik tüm trafik ve inşaat gürültüsüne rağmen. (uzun zamandır Istanbul’a gelmediyseniz benden bir uyarı: heryer ama özellikle Kadıköy moloz kamyonları ve iş makineleriyle dolu ve inşaatlar yüzünden şehir toz bulutu altında)

100_4243100_4244

Ağzınızı sulandıracak bir Magnum dükkanı 🙂

100_4246

Ne şanslıydık ki New York’tan İstanbul’a dönüşümüze denk geldi Haydarpaşa Kitap Fuarı. Hemen gittik biz de 🙂

100_4256100_4261

Gardan Kadıköy manzarası

100_4265100_4266

Garın tarihçesi

100_4273

Yangından sonra garın tavanı çöktü, gar kullanılamaz hale geldi. Böyle çürüyor işte birileri bir şey yapana kadar.

100_4274

Tabii çayımızı içtik denize karşı.

100_4284

Yabancı misafirimize memleket tatlıları yedirmeyeceğiz de ne yapacağız?:)

100_4296

100_4356Künefe

Fenerbahçe sahili ve elbette Prens Adaları manzarası100_4341

Beylerbeyi’nde gittiğimiz denize sıfır bir restorandan manzaralar:

^B8FF28CFD8CEA591C0D8828D66435DFDDF583A635A825121FD^pimgpsh_fullsize_distr

^D08ED8C378565B0EB2EC2D27DE44CD1E61072A95DDC3800F45^pimgpsh_fullsize_distr.jpg

Şimdilik bu kadar. Avrupa Yakası’nı sonraki bölümlerde anlatacağız. Sevgiyle kalın!

*

Cette histoire ne sera pas écrite de la même manière en français et en turc… car, à l’image de notre couple, elle s’est vécue à deux, avec deux visions différentes ! Une vision de touriste français, dont c’était la première fois à Istanbul, et une vision de guide stambouliote, qui a grandi dans cette ville de rêve.

Commençons donc avec la vision de notre küçük touriste (les photos sont visibles dans la partie turque 🙂 ). Notre voyage a débuté à la fin du mois de mai 2016 : excités, nous quittâmes New York pour passer deux semaines de vacances à Istanbul. Après plus de dix heures de vol à bord d’un très bel avion de la Turkish Airlines (qui, soit dit en passant, a gentiment accueilli les passagers avec un loukoum 🙂 ), notre bon vieux touriste, accompagnée de la plus belle fille turque, quitte l’aéroport Atatürk pour gagner Kadıköy, grand quartier situé sur la côte asiatique. C’est là, dans cette zone fort sympathique, qu’il restera pendant toute la durée du séjour.

La première expérience touristique se fait à Moda, quartier réputé d’Istanbul, et qui offre notamment une superbe vue sur la Mer Marmara et la côte européenne (où l’on peut d’ailleurs voir, au loin, Sainte Sophie et la Mosquée Bleue, deux lieux emblématiques de la ville)… C’était l’occasion rêvée pour admirer le paysage, et pour boire un verre d’ayran, un succulent yaourt salé qui fait partie de la longue liste des spécialités turques. Puis direction le bord de la mer pour une petite promenade et un bain de soleil. A cette époque de l’année, le climat est déjà bien chaud 🙂 Tandis que nous profitons du beau temps, nous apercevons de nombreux bateaux, de toute taille, sillonnant la mer entre les deux côtés de la ville. Outre le célèbre pont du Bosphore, ils sont la seule manière de relier l’Europe et l’Asie 🙂 vivement que l’on monte à bord pour explorer l’autre rive !!!

Un autre endroit incontournable du côté asiatique est sans aucun doute la rue de Bagdad. Historiquement, cette route menait tout droit à la ville irakienne… Nous n’avons pas essayé, mais si des gens ont tenté cette aventure, qu’ils ou elles n’hésitent pas à nous en parler, ça doit être passionnant 🙂 Enfin bref, cette rue est vraiment formidable pour passer un bon moment : shopping, restaurants, cafés… Il y en a pour tous les goûts, et c’est vraiment sympa ! Nous recommandons très fortement que vous vous y promeniez aussi, vous ne le regretterez pas 🙂

Un autre jour, nous avons participé à une super foire au livre dans ce qui était jadis la Gare principale d’Istanbul… Il s’agit d’un grand bâtiment que vous ne pouvez pas manquer si vous prenez le bateau 🙂 et bien entendu, tradition locale oblige, nous avons bu le fameux thé turc… Là aussi, un grand moment qui se doit d’être vécu par tous les touristes !

Puisqu’on parle de thé, faisons une brève parenthèse “gastronomie”. En Turquie, les gourmands seront ravis d’apprendre que les gâteaux du pays sont absolument incroyables : lors d’un passage au Carrefour du coin, dans lequel se trouve un petit resto, notre küçük touriste a eut le plaisir de goûter des baklavas, des dolamas, sans oublier le Künefe, un gâteau sucré à base de fromage ! Avis à tous ceux qui veulent se rendre en Turquie : vous n’y échapperez pas, car c’est trop bon !!!

Finissons cette première partie de notre récit sur une touche des plus poétiques… Un restaurant donnant une vue imprenable sur le célèbre pont ! Un endroit parfait pour se restaurer, goûter à davantage de spécialités locales, et passer du bon temps en famille 🙂

Ne manquez pas la suite chers amis 🙂 beaucoup de choses attendent d’être découvertes !!!

Advertisements

1 Comment »

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s