BÖLÜM 2 : AVRUPA YAKASI   (KISIM1)  / CHAPITRE 2 : CÔTÉ EUROPÉEN (PARTIE 1)

İşte vapurdayız. Sonunda geçiyoruz Avrupa Yakası’na. Heyecanlıyız. Özellikle sevgilim ‘Avrupa’daki Orta Doğu’yu yani fes satan dükkanları, uçan halıları (?) göreceği ve kahveyi tadacağı için heyecanlı. Doğu Roma’yı da biraz solusa fena olmaz sanki. Daha vapurdayken bile yarımadaya yaklaşırken nefesi kesildi bu siluet karşısında.

Vapurdan iner inmez kargaşanın içindeyiz ama mutluyuz.

Trama atladığımız gibi Sultanahmet Meydanı’na gidiyoruz. Mavi göğün turkuaz rengiyle karışımından çıkan manzara ve meydandaki manevi ambiyans bizi bizden alıyor.

Alman Çeşmesi: 2 ülkenin 1. Dünya Savaşı’ndaki ortaklığını 19. yüzyılda bir nevi başlatan bu hediye, Alman İmparatoru’ndan(Prusya) Osmanlı Sultanı’na gönderilmişti.

Aya Sofya’yla Sultan Ahmed Camii’nin tam ortasındaki bu fıskıye bizim en sevdiğimiz yer.

Aya Sofya günümüzde ne kilise ne cami. Fakat hemen yanındaki (tam belirtmek gerekirse Aya Sofya’nın bahçesindeki) mescitten ezan sesini duyunca Aya Sofya’dan geldiğini sanıp kendinize sorular sormaya başlıyorsunuz 🙂

Yarımada haritası

Binyıllar öncesinden kalma bir yazıt

Aya Sofya’nın içindeyiz. Buraya onlarca kez gelmişimdir. Her seferinde ilk günkü gibi büyüleniyorum.

Mediterane yani ‘Dünyanın Ortası’, dünyanın merkezi. Bundan çok çok uzun zaman önce Akdenizliler tarafından dünya bundan ibaret sanılıyordu. Üst köşede 3 Roma’yı görüyorsunuz. Kronolojik sırayla: Roma, İstanbul ve Moskova. Ortodoks mezhebinin merkezleri. Ortodokslar Roma’yı katoliklere bırakıp kendi Romalarını ‘Konstantinopolis’ adıyla kurmuştu hatırlarsanız.

Aya Sofya’nın belki dünyanın başka hiçbir yerinde göremeyeceğiniz özelliği, içinde hem Meryem Ana ve İsa Peygamber’in temsillerini hem Allah ve Muhammed Peygamber’in arapça isimlerini yanyana görmenizdir. Tüyler diken diken…

Aya Sofya’nın üst katındaki bir pencereden bakınca Sultan Ahmed Camisi’ni görürsünüz.

Çok eski zamanlarda şehrin su ihtiyacının karşılandığı Yerebatan Sarnıcı’ndan bir kare

Sultan Ahmed Cami’nin avlusu. Camiye girecekseniz kadınlar da erkekler de giyimine dikkat etmek zorunda. Erkeklerin dizüstü şortla girmesi yasak olduğu gibi kadınların vücuda yapışan kot ve açık belli veya transparan bluzlerle ve saçları görünür şekilde girmesi de yasak. Ve herkes ayakkabısını çıkarmak zorunda.

Tarihi kapalıçarşı. Böyle bir çarşı size Fas’ı hatırlatır çünkü Magrebyen tarzda bir pazar yeridir. Kuyumcuların dışında Orta Doğu kültürüne ait eşya ve bibloların satıldığı dükkanlar vardır.

Başka bir günde ve malesef yağmurlu bir günde Avrupa’nın en yüksek binası olduğu söylenen Sapphire’deyiz, misafirimizin 360 derece şehri görmesi için. İstanbul’un iş merkezindeyiz ve en yakınımızda gökdelenleri görüyoruz. Manhattan’la karşılaştırılamayacak kadar az gökdelen olsa da burası, ilçenin adı olan Maslak’tan türetilen Mashattan ismiyle anılıyor.

Ben bloga sizin için Sapphire’i 2014 yazındaki ziyaretimde çektiğim fotoğraflarımı koyuyorum. Çok net bir şekilde ufuğa kadar görülüyor manzara. Malesef misafirimiz bu kadarını göremedi yağmur yüzünden.

Bu fotoğrafta İstanbul Boğazı’nın kuzey ucunu yani Karadeniz’e açılan ucunu görüyorsunuz. Hava o kadar güzelmiş ki bunca uzak bir noktayı bile kareleyebilmişim.

Sapphire’in en üst katında yemek yediğimiz restoran. Yemekten sonra aynı kattaki 4 boyutlu simülasyona  girmeyi unutmayın !!

Sapphire’ın dışarıdan da fotoğrafını çektim

Burası benim için çok özel bir yer. Neresi olduğunu siz bulun 🙂

İstiklal Caddesi’nde gün ağarırken

Eve dönüş.. Boğaziçi Köprüsü..

Bugünlük bu kadar. Son bölümde görüşmek üzere!!

*

Reprenons notre aventure, cette fois de l’autre côté du Bosphore. Le côté européen, célèbre pour ses nombreux monuments, est sans aucun doute la partie de la ville la plus visitée d’Istanbul… et c’est très facile de comprendre pourquoi !

Tout commence sur le bateau, où pendant plus d’une vingtaine de minutes, vous pourrez avoir un avant-goût de ce qui vous attend : les magnifiques Sainte-Sophie et Mosquée Bleue, que l’on a mentionnées dans l’épisode précédent, mais aussi le somptueux Palais de Topkapi. Pensez à regarder également de l’autre côté du bateau : vous pourrez ainsi apercevoir Kiz Kulesi, ou Maiden Tower pour les anglophones. Cette toute petite île, qui se trouve au large de la côte asiatique et dont l’histoire est d’une profonde tristesse, fascine par son mystère et sa beauté… Elle abrite désormais un restaurant 🙂

Une fois sur la terre ferme, direction l’un des endroits les plus beaux de la ville. En passant par la grande Fontaine des allemands, un très beau cadeau de Guillaume Ier au sultan à la fin du XIXe siècle, nous arrivons dans un grand espace où Sainte-Sophie et la Mosquée Bleue se font face, avec une autre belle fontaine au centre. Un lieu absolument magique pour tous les touristes qui s’y promènent pour la première fois ! Pour vous aider, vous trouverez dans la partie turque une carte des différents sites à découvrir aux alentours 🙂

Sainte-Sophie était autrefois une basilique chrétienne, puis une mosquée, et devint finalement un musée à partir des années 1930. Ce lieu iconique d’Istanbul est unique en son genre, car il offre aux visiteurs un héritage riche marqué par des siècles de pratiques religieuses différentes. On y voit ainsi les marques de la chrétienté coexister en parfaite harmonie avec les marques de l’islam… Un grand moment culturel, mais aussi un beau message de paix qui nous sont livrés ici 🙂 à ne manquer sous aucun prétexte !!!

C’est ensuite le moment de découvrir la célèbre Mosquée Bleue, qui doit son nom à cette douce couleur que l’on peut admirer à l’intérieur du lieu saint. Là encore, c’est une expérience formidable et incontournable !

Non loin de là se trouve un autre site absolument incroyable… et plein de mystère ! La Citerne Basilique, comme son nom l’indique, est une gigantesque citerne souterraine, plongée dans l’obscurité et qui, autrefois, préservait l’eau potable pour la population de Constantinople. Fort heureusement, les visiteurs peuvent s’y promener grâce à un chemin sillonnant entre les nombreuses colonnes, et profiter de l’air frais tout en apprenant l’histoire grâce à de nombreux panneaux… D’ailleurs, en parlant de colonnes ! Peut-être avez-vous entendu parler de la tête inversée de Méduse à la base de deux colonnes situées au fond de la citerne. Oui, inversée 🙂 nous avons posté une photo du panneau qui donne une possible explication à leur présence… Ces visages de la figure mythologique grecque, qui pouvait transformer quiconque croisait son regard en statue de pierre, ont vraisemblablement été placées là volontairement… Peut-être pour protéger ce lieu très important ! D’ailleurs, petite anecdote : la poignée des épées byzantines étaient, dans le temps, ornées d’une tête de Méduse.

Terminons notre premier jour au côté européen en apothéose, au sommet de la plus grande tour de la ville, baptisée Sapphire. Située au cœur du Business Center, elle abrite le Sapphire Vista Café & Bistro, que nous recommandons fortement, et qui offre une vue imprenable sur la ville 🙂 Et même quand il pleut (c’était le cas lors de notre passage), ça reste agréable et impressionnant. Pour parfaire l’expérience, sachez qu’un petit théâtre 4D vous fera survoler Istanbul et ses hauts lieux touristiques… Si vous êtes en quête de sensations fortes, vous serez servis 🙂

C’est tout pour le moment les amis… À très bientôt pour la suite 🙂