BÖLÜM 2 : AVRUPA YAKASI (KISIM 2)  / CHAPITRE 2 : CÔTÉ EUROPÉEN (PARTIE 2)

Son bölümde yine Avrupa Yakası’ndayız. İstiklal Caddesi’nden başlıyoruz. Tabii en önemli duraklardan biri Aziz Antuan Katolik Kilisesi.

Tünel’e doğru giden yolda Galatasaray Lisesi

Bir Fransız’ın İstiklal Caddesi’ndeki beyti keyfi 🙂

Tarihi Beşiktaş İskelesi (şu anda kitapçıya dönüştürülmüş durumda Belediye tarafından)

Aktif olarak kullanılan Beşiktaş İskelesi’nin önündeki sokak müzisyenleri insana mutluluk veriyor:

Yabancı misafirimiz her yemeğimize olduğu gibi kumpire de hayran kaldı. Ortaköy manzarasına karşı kumpir yerken:

Dolmabahçe Sarayı’nın içi de dışı da bizi mest etti. Uzun zamandır gelmemiştim. Balo salonları, avizeleri, merdivenleri ve yanında bulunan harem binası karşısında hayran kaldık.

Dolmabahçe Sarayı’nda 19. yüzyıl mimarisinin ve dönemin Fransız etkisi hemen hissediliyor. Topkapı Sarayı’nda merdiven yoktur ve her oda zemin kattadır ancak Dolmabahçe Sarayı 2 katlıdır. Dolmabahçe Sarayı’nın harem kısmı Topkapı’dakinin aksine sarayın dışında bulunuyor. Ve yine Dolmabahçe hareminin aksine Topkapı’daki haremin içi çok ihtişamlı. Sultanların keyfi ve zevki için her şey düşünülmüş. Dolmabahçe’nin içinde fotoğraf çekmek yasak. Topkapı’da yasak değil oldukça fotoğrafımız var ama buraya hepsini koymuyoruz. 🙂 Bana kalırsa 2 sarayın arasındaki en büyük fark ise şu: Topkapı Sarayı yapıldığında ve oradaki ikamet süresince Osmanlı çok zengin ve kuvvetli bir devletti. Dolmabahçe Sarayı ise devlet en güçsüz ve en borçlu dönemindeyken yapılmıştı. Gelin görün ki Topkapı’da, Dolmabahçe’deki ihtişamı göremiyoruz.

Topkapı Sarayı’ndan birkaç kare:

Hep Anadolu Yakası’ndan karşı yakaya baktık. Bu da Topkapı’dan Anadolu Yakası’nın görüntüsü.

İstanbul seyahatimizin sonuna geldik. Eğer hiç gitmediyseniz veya uzun zaman sonra özlem içindeyseniz ve turist olarak keyfini çıkarmak isterseniz İstanbul’a gidin ve deneyimlerinizi bize yazın. Yeni bir seyahatimizi sizinle paylaşmak dileğiyle şimdilik hoşçakalın!

*

Pour notre troisième et dernier chapitre consacré à Istanbul, nous restons à nouveau sur la rive européenne, à la découverte des autres merveilleuses de cette ville si captivante 🙂

Un endroit très important, et qu’il faut absolument visiter, est la Place Taksim. Dynamique, vivante et spacieuse, c’est notamment là où fut érigé un monument célébrant la naissance de la République turque en 1923. Vous y trouverez également le célèbre Lycée Galatasaray, ainsi que bon nombre de commerces tels que des restaurants (avec, par exemple, les fameux Simit Sarayi, une chaîne 100% turque que l’on trouve aussi à New York 🙂 on aura l’occasion d’en reparler). Pour notre part, nous avons déjeuné à Sütis, qui offre entre autres des kebabs absolument succulents… Eh oui, on ne peut éviter les kebabs en Turquie, car ils sont vraiment trop, trop bons !

Il faut savoir que la Place Taksim est reliée à la Tour Galata, une magnifique structure médiévale, par l’une des avenues les plus célèbres de la ville, baptisée Istiklal Caddesi. Parfait endroit pour faire tout un tas de choses différentes : manger, prendre un verre, aller au cinéma, ou encore prier à la très belle Eglise catholique Saint Antoine. Et pour les plus courageux : payer sa Dondurma (glace typiquement turque) et tenter de la saisir des mains du vendeur… Mission impossible, mais à tenter pour l’expérience : en plus, les touristes sont les premières victimes de ce jeu un brin frustrant, mais vraiment amusant 🙂

Et puisqu’on parle de “miam-miam” : allez goûter un bon kumpir 🙂 cette pomme de terre farcie à plein de choses délicieuses satisfera pleinement votre faim ! Vous verrez sur la photo ci-dessous : franchement, ça ne donne pas envie ? And the best part: il en existe une très grande variété, car c’est vous qui choisissez la garniture !

Enfin, comme promis, parlons un peu du majestueux Palais de Topkapi, que l’on avait déjà aperçu lors de notre traversée en bateau. Construit à partir du XVe siècle, il était la résidence du sultan jusqu’à la moitié du XIXe siècle (à partir de cette époque, c’était le palais de Dolmabahçe qui remplissait cette fonction, jusqu’à ce qu’un certain Atatürk en fit, à son tour, le lieu du pouvoir de la République Turque). Il s’agit d’un musée absolument exceptionnel, empreint d’histoire et qui renferme de passionnants secrets dans ses moindres recoins. Un conseil : n’hésitez pas à payer l’entrée un peu plus chère pour accéder au Harem… c’est une partie fascinante ! Alors, prenez plein de photos 🙂

D’ailleurs, concernant le palais de Dolmabahçe, nous n’avons malheureusement pas de photos de l’intérieur à vous montrer car c’était interdit. Mais ce n’est pas plus mal, car on profite davantage de certaines pièces qui, sans aucun doute, font partie des plus belles salles du monde !

C’est tout pour le moment les amis ! Il y a tellement d’autres choses à voir à Istanbul, mais il est temps de retourner à New York et de partir pour de nouvelles aventures 🙂 à bientôt !!!